[Mylène Farmer (Avant que l'ombre)] - German Gothic Board

German Gothic Board

sinistre Kultur
Gothic Forum & Gothic Chat
auf dem Portal von Nachtwelten

Nachtwelten | Gothic Board | Gothic Chat | Boardarchive

Seiten:1

Mylène Farmer (Avant que l'ombre)
(Klicke hier, um das Thema mit vollen Farben / Abbildungen zu betrachten)

geschrieben von: BlackDragon

Eigentlich habe ich nur nach einem Mylène-Thread gesucht, um mal meine Meinung zum aktuellen Album "Avant que l'ombre" abzugeben, aber es scheint hier tatsächlich noch keinen zu geben...tststs...
Da ich zumindest zwei NW'ler kenne, die Mylène Farmer kennen und mögen *zu Nnordy und Darket schiel* wird es also langsam mal Zeit.

Nachdem das Album jetzt zum vierten Mal in meinem CD-Player rotiert, ärgert es mich umso mehr, dass ich die Konzerte im Januar nicht miterleben konnte - aber wer kann sich schon mal schnell einen Konzertbesuch in Paris leisten? :rolleyes:
Alles in allem ist das Album wunderschön, vor allem "Dans les rues de Londres", "Q.I." und "Redonne Moi" - letzteres erinnert mich irgendwie an "Rever".
Nur mit "Porno graphique" kann ich mich noch nicht so richtig anfreunden.
Auch kommt es mir so vor, als gäbe es bei den Titeln nicht mehr so viel "Drumherum" und sie würden sich mehr auf die Stimme konzentrieren. Mir gefällts.

Mich würden auch mal die Clips zu den Singleauskopplungen interessieren, aber die wird man ja bei uns wohl kaum zu Gesicht bekommen. Generell sind die Musikvideos von Mylène sowieso ein Erlebnis für sich - obwohl ich die auf "Music Videos II & III" größtenteils besser finde als die ersten. Die "edleren" Videos passen irgendwie besser zur Mylène Farmer.

Um auch noch mal was allgemeines zu Mylène Farmer zu sagen:
Großartig! ;)
Vor allem Innamoramento hat es mir bis heute angetan...

geschrieben von: Darket

Abgesehen davon, dass ich das neue Album nicht kenne: Ich habe dem nichts hinzuzufügen.

geschrieben von: BlackDragon

Stimmt, Désenchantée ist im Original wesentlich besser. Hat übrigens auch einen schönen Clip.

Ich glaube, ich bin allen, die Mylène nicht kennen auch noch einen Link schuldig:
http://www.mylene-farmer.de/
Man sollte sich auch unbedingt mal die Galerie anschauen, denn so oberflächlich das auch klingt, ist Mylène Farmer doch nicht nur ein akustischer Hochgenuß. ;)

Wegen des neuen Albums: Bei Amazon kann man zumindest mal reinhören - aber eben nur in der bekannt schlechten Qualität...
(Wobei ich denke, dass da mal wieder ein Päckchen an Dich fällig ist, Darket. Die DVDs stehen ja auch noch aus ;) )

geschrieben von: Darket

Apropos DVDs....die beiden von Dir funzen net so wie sie sollten....musste gewaltige Umwege nehmen, um die abspielen zu können... :confused:
Hab ich übrigens schon erwähnt, dass Du vorgestern echt was verpasst hast? Ja? egal: du hast was verpasst.

Sorry for OT

geschrieben von: medievalklaus

Es gab hier mal vor langer Zeit einen Mylène-Thread, aber wir löschen hier ab und zu alte Threads am Stück, da wird der wohl mit unter den Hammer geraten sein. Schade eigentlich.

@Black Dragon: Meinst Du den Song Innamoramento oder das ganze Album? Ich finde, dass Anamorphosée mit Abstand das stärkste Album ist ... aber insgesamt ist mir das meiste von ihr doch zu sehr Pop, auch wenn es guter Pop ist, und gerade französisch gesungener Pop immer einen besonderen Charme hat ;)

Dass sie was Neues hat, wusste ich noch nicht. Danke für den Tipp :)

geschrieben von: psychochicken

Ich erinner mich an den Mylène-Thread, wie kann man den nur löschen.

Tja, ich erzähl es nochmal...

Vor x Jahren kam mal "Innamoramento" live im Radio, ich bekam aber nicht mit um wen es ging, nur das gesagt wurde die Sängerin würde beim Singen bisweilen zu weinen anfangen.

Ich nahm das Ende des Stücks auf, und vor längerer Zeit kramte ich die Kassette mal raus und gab sie meiner Französischlehrerin, die mir zum Glück weiterhelfen könnte.

Ich habe nur leider eine Best-Of und auch noch die 1 CD Version, obwohl es die auch als Doppel gibt.

Unmöglich, das jeder Depp "Desenchantée" kennt, gerade durch diese dämlich Coverversion (argh, wie auch die von "Libertine"), doch niemand weiß mit dem Namene Mylène Farmer was anzufangen.

Mylène ist einfach eine großartige Ikone, ihr Style, ihre Haarfarbe, ihre Stimme - niemand könnte soetwas wie "Innamoramento" singen ausser ihr! Ich habe das Video zu "Je te rends ton amour" gesehen, ich bin zwar kein Freund von größeren Mengen Blut, dennoch fand ich es gut und würde gerne mehr sehen.
Aber in erster Linie sind es die Texte. Mylène, je t'aime. :D

geschrieben von: medievalklaus

Zitat:
Original geschrieben von psychochicken
Ich erinner mich an den Mylène-Thread, wie kann man den nur löschen.

Ich war's sicher nicht, beschwer Dich bei aurora borealis, die löscht von den alten Threads alles, was sich nicht im Neofolk-Bereich abspielt :D

Ja, Mylènes Texte ... soweit ich irgendwas davon verstehe, kommen sie mir ziemlich durchgeknallt vor? ;)

Falls jemand was Englischsprachiges mit ähnlich erotisch-durchgeknallten Texten sucht, dann käme Sara Craig in Frage ...

geschrieben von: psychochicken

Naja, was heißt durchgeknallt. Die die ich übersetzt habe waren ehr poetisch. Ich war mal auf der HP, da kann man sich ein (Kinder)buch anshen, dass sie rausgebracht hat. DAS ist durchgeknallt. Oder die Übersetzung ist schlecht.

Anbei, blöde Frage, wie spricht man ihren Nachname aus? Klingt Englisch, aber Franzosen sprechen ja alles französisch aus.. Kanadier auch?

geschrieben von: medievalklaus

Zitat:
Original geschrieben von psychochicken
Naja, was heißt durchgeknallt. Die die ich übersetzt habe waren ehr poetisch. Ich war mal auf der HP, da kann man sich ein (Kinder)buch anshen, dass sie rausgebracht hat. DAS ist durchgeknallt. Oder die Übersetzung ist schlecht.

Anbei, blöde Frage, wie spricht man ihren Nachname aus? Klingt Englisch, aber Franzosen sprechen ja alles französisch aus.. Kanadier auch?

Ist ja sowieso ein Pseudonym ... ich würd's französisch aussprechen, d.h. Farmääääääär :D

geschrieben von: Darket

Ich finde es irgendwie beeindruckend wie sehr es diese Frau geschafft hat sich abzuschotten. So viel ich weiß, ist kaum etwas über die Person bekannt. Angesichts der Tatsache, dass sie in Frankreich ein absoluter Star ist eher ungewöhnlich. ebenso die Tatsache, dass ihr Fanpotential im Ausland eher eingeschränkt ist.

geschrieben von: BlackDragon

@psychochicken:
Mylènes richtiger Nachname ist ja eigentlich Gauthier, aber ihren gewählten Namen spricht sie auch selbst englisch aus, weil sie ihn von der amerikanischen Schauspielerin Frances Farmer "geklaut" hat.
Was die Texte angeht kann man sich streiten. Ich finde sie größtenteils auch sehr schön, aber einige - zum Beispiel "Pourvu qu'elles soient douces" - könnte man schon etwas durchgeknallt nennen. ;)

@medievalklaus:
Ich meine das Lied Innamoramento - einfach wunderschön und Gänsehaut pur...

@Darket:
Vielleicht ist das auch ein kleiner Teil von Mylène Farmers Erfolg, dass sie nicht viel von sich durchblicken lässt und so schwer greifbar ist. Das lässt sie fast schon unwirklich erscheinen.
Wegen den DVDs (da hab ich bestimmt mal wieder Mist gebaut) schrieb ich Dir 'ne PN...

geschrieben von: Darket

Ich hab nix gekriegt :confused: